terça-feira, 11 de janeiro de 2011

A Bíblia em quadrinhos

Dizem que a Bíblia é o livro mais lido no mundo.

Aí podemos entender então porque o livro em capa dura The Action Bible, lançado nos Estados Unidos em setembro do ano passado, esgotou todas as 60 mil cópias da primeira impressão e já caminha para vender outros 20 mil exemplares reimpressos.




Publicada pela David C. Cooke, a obra escrita por Doug Maus e desenhada pelo brasileiro Sergio Cariello (artista com passagens pelas editoras Marvel e DC Comics) transforma 215 histórias bíblicas - na ordem cronológica dos eventos - em HQs do gênero super-heróis.

A arte de Cariello remonta aos quadrinhos dos heróis fantasiados em diagrações dinâmicas, cenas de luta com direito a personagens atirados ao longe e protagonistas da Bíblia Sagrada com pose, visual e habilidades super-heroicas - como um Moisés musculoso separando o Mar Vermelho e um Sansão ao estilo Hércules da Marvel.

A adaptação de estilo também está nos textos, que foram desenvolvidos por clérigos consultados pelos autores e trazem termos religiosos modernos e expressões do dia a dia das ruas.

Essa não é a primeira vez que personagens bíblicos são adaptados aos quadrinhos. Em 2006, Cristo também foi transformado em super-herói na graphic novel Loaded Bible: Jesus vs. the Vampires, produzida por Tim Seeley e lançada nos EUA pela Image Comics.

Na trama, que não tinha nenhuma conotação religiosa e foi acusada de sacrílega por algumas entidades cristãs, Jesus voltava à Terra, em um futuro distante, para enfrentar vampiros no "mano a mano".

The Action Bible tem 752 páginas coloridas e está à venda em gibiterias e-shops dos EUA por US$ 24.95.

Nenhum comentário:

Postar um comentário